クリスマスプレゼント(発症1年5カ月5日)
Posted on 2013年12月24日
クリスマスプレゼントにお財布が欲しいというので
昨日一緒に買いに行きました。
早速、古い財布から入れ替えて、ご機嫌でございます。
オット「キミのも、買うからね」
私「私はお財布はいらないよ」
オット「そうじゃなくて、クーリースーマースの」
私「お、クリスマスって言えたね」
オット「うん。クーリースーマースの、えっと、何だっけ」
何だっけって。
オット「クーリースーマースの、ほん」
私「本?」
オット「違うか。ぼん」
ボン、って何だ?
私「もしかして、プレゼントって言いたい?」
オット「そうだけど、日本語では何て言う?」
私「贈り物?」
オット「それだ。おーくーりーもーと」
私「送り元じゃ、宅急便だよ」
オット「おーくーりーもーの。おくりもの、おくりもの」
私「言えたね」
オット「うん。プレゼント、またのあま、おくりもの」
たぶん「またの名を」と言いたいのだろうけど
まず、使い方から違ってるし。